Поиск
 
 

Результаты :
 


Rechercher Расширенный поиск

Последние темы
» Как вы оценивайте внешний вид Билла?
Пт 11 Фев 2011, 12:46 pm автор Teka Hatson

» Что вам нравиться, что не нравиться в Билле?
Пт 11 Фев 2011, 12:41 pm автор Teka Hatson

» Одежда Тома
Пт 11 Фев 2011, 12:38 pm автор Teka Hatson

» Какой, по вашему мнению, на самом деле Георг?
Пт 11 Фев 2011, 12:36 pm автор Teka Hatson

» В чем сексуальность Густава?
Пт 11 Фев 2011, 12:35 pm автор Teka Hatson

» Вы можете представить Тома в одежде Билла?
Пт 11 Фев 2011, 12:32 pm автор Teka Hatson

» Дреды или косички Тома?
Пт 11 Фев 2011, 12:23 pm автор Teka Hatson

» Pics of Tokio Hotel Band 2005
Пт 11 Фев 2011, 12:19 pm автор Teka Hatson

» Друзья. Дом. Семья
Пт 11 Фев 2011, 12:06 pm автор Teka Hatson

Партнеры
Создать форум

Переводы песен

Страница 2 из 4 Предыдущий  1, 2, 3, 4  Следующий

Перейти вниз

Nach dir kommt nichts

Сообщение автор Any_Smile в Чт 01 Июл 2010, 3:28 pm

Нет никого после тебя


Я сильно истекаю
Вхожу в дверь
Я тяжело ранен
Я одержим болезненной страстью после неё
Я чувствую себя

Одержимым
И потерянным
Забвение
Словно новорождённый
Рву твой дневник
Я не нахожу себя
Даже если я ищу
Потому что

Припев:
Нет никого после тебя
Я проклинаю день, когда мы встретились
Нет никого после тебя
Все новое даёт мне силы
Нет никого после тебя
Я не хочу этого

Ты есть и была
Не появляйся больше никогда
Ты везде
Я ненавижу тебя
Поездка
Ты являешься как кошмар
В моих снах
Из-за твоей поездки
Я пропускаю прыжок
Я


Одержим
Твоим проклятием
И потерян
Если бы я попробовал
Разорвать твой дневник
Я не нашёл бы себя
Даже если б я искал
Потому что


Припев:
Нет никого после тебя
Я проклинаю день, когда мы встретились
Нет никого после тебя
Все новое даёт мне силы
Нет никого после тебя
Я не хочу этого
Ты есть и была
Не появляйся больше никогда

Ты везде
Я ненавижу тебя
Поездка
Ты являешься как кошмар
В моих снах
Из-за твоей поездки
Я пропускаю прыжок
Я

Ты есть и была
Не появляйся больше никогда, ни где
Я есть и был
И я больше никогда не буду счастлив

Оставь меня
Покинь меня-
Наконец
Я ненавижу тебя
Нет никого после тебя
avatar
Any_Smile
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-23
Откуда : *Humanoid City*

Вернуться к началу Перейти вниз

Wir sterben niemals aus

Сообщение автор Any_Smile в Чт 01 Июл 2010, 3:31 pm

Мы никогда не умрем


Слишком большая любовь
К музыке
Слишком много границ
Непреодолимы
Так много мыслей
Даже слов не хватает
Я не верю в то, что это
Скоро кончится

Припев:
Мы останемся навсегда
Впишемся в вечность
Я всегда знал это
Если где-нибудь что-то останется
Мы почувствуем
Мы не готовы к концу
Мы никогда не умрем
Ты пронесёшь нас сквозь всего времени

Если ты станешь сильнее потом
Если я больше не смогу
Будь со мной
До конца вечности
Теперь я не боюсь
Смотреть вперед
Так как с сегодняшнего дня я знаю
Мы не идем просто так

Припев:
Мы останемся навсегда
Впишемся в вечность
Я всегда знал это
Если где-нибудь что-то останется
Мы почувствуем
Мы не готовы к концу
Мы никогда не умрем
Ты пронесёшь нас сквозь всего времени

Я знаю, что где-нибудь останется
Частичка меня
Я в абсолютной безопасности
В отличии от тебя
Навсегда
Навсегда

Припев:
Мы останемся навсегда
Впишемся в вечность
Я всегда знал это
Если где-нибудь что-то останется
Мы почувствуем
Мы не готовы к концу
Мы никогда не умрем
Ты пронесёшь нас сквозь всего времени

Таких же, как мы
Уже никогда не будет
avatar
Any_Smile
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-23
Откуда : *Humanoid City*

Вернуться к началу Перейти вниз

Vergessene Kinder

Сообщение автор Any_Smile в Чт 01 Июл 2010, 3:33 pm

Забытые дети


Совсем обычный день
Улица превратилась в могилу
Следы стерты
Поиски не ведутся
Ночь холодна
Тот, кто замерзает - слишком слаб
Их никто не считает своими
Никто их не видит

Одинокие и потерянные
Рожденные невидимыми
Замерзающие с первым же криком
Забытые дети
Имена неизвестны
Постоянно убегающие прочь
Высланные из мира
Забытые дети

Они видят
Они чувствуют
Понимают
Точно так же, как и мы
Они смеются
Они плачут
Хотят жить
Так же, как и мы!

Глаза несчастны
Все их мечты задушенны
Паника при виде света
И страх каждого лица
Долг никому не отдаётся
Время не лечит

Одинокие и потерянные
Рожденные невидимыми
Замерзающие с первым же криком
Забытые дети
Имена неизвестны
Постоянно убегающие прочь
Высланные из мира
Забытые дети

Всё должно измениться
Всё должэно быть по-другому!

Мы видим
Мы чувствуем
Понимаем
Точно так же, как и вы
Мы смеемся
И плачем
Хотим жить
Мы видим
Мы чувствуем
Понимаем
Точно так же, как и вы
Мы смеемся
И плачем
Хотим жить
Точно так же, как и вы
avatar
Any_Smile
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-23
Откуда : *Humanoid City*

Вернуться к началу Перейти вниз

An deiner Seite (Ich bin da)

Сообщение автор Any_Smile в Чт 01 Июл 2010, 3:44 pm

На твоей стороне (Я с тобой)


Никто не знает
Указания идут от тебя
Там никто
Тебя не понимает
День был темен
И только
Ты пишешь помощь
Своей кровью
Хотя боль по-прежнему продолжается
Ты открываешь глаза
И не каких изменений

Я не хочу быть кратким
И не хочу быть
Слишком красноречивым
Я могу быть только здесь вокруг тебя
И говорить


Припев:
Я c тобой
Если ты хочешь
Оглянись
И ты увидишь меня
Очень безразлично
Где ты сейчас
Если ты хватаешь меня
Тогда держись

Твоя жизнь лишена смысла
Твои оттенки многотонные
И все в чём ты нуждаешься теперь
Ты не имеешь
Ты ищешь радугу
Она лежит мертво перед тобой
На земле
И это до тех пор, пока дела шли превосходно
Только для тебя

Я не хочу быть кратким
И не хочу быть
Слишком красноречивым
Я могу быть только здесь вокруг тебя
И говорить

Припев:
Я c тобой
Если ты хочешь
Оглянись
И ты увидишь меня
Очень безразлично
Где ты сейчас
Если ты хватаешь меня
Тогда держись

Если ты больше не понимаешь мир
И дни проходят бессмысленно
Если штурм больше не стихает
И если ты больше не выносишь ночь
Я существую, если ты хочешь
Абсолютно безразлично, где ты сейчас
На твоей стороне
Только довольно долго

Припев:
Я c тобой
Если ты хочешь
Оглянись
И ты увидишь меня
Очень безразлично
Где ты сейчас
Если ты хватаешь меня
Тогда держись

Я c тобой, если ты хочешь
Я c тобой
Абсолютно безразлично, где ты сейчас
Я с тобой
Посмотри на себя и тогда ты увидишь меня
Абсолютно безразлично, где ты сейчас
Если ты хватаешь меня, тогда держись
Я c тобой, если ты хочешь
Абсолютно безразлично, где ты сейчас

На твоей стороне
Только довольно долго
Ты не одна
avatar
Any_Smile
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-23
Откуда : *Humanoid City*

Вернуться к началу Перейти вниз

Scream

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 5:56 pm

Кричи

Ты встаешь
И кто-то говорит тебе куда идти
Когда ты добираешься туда
Все говорят тебе что делать
Спасибо
Это был проклятый понедельник
И никто
Не спрашивает, что ты хотел во всяком случае

Припев

Кричи
До тех пор пока ты чувствуешь это
Кричи
Пока веришь в это
Кричи
И когда это причиняет тебе боль
Кричи громко
Кричи…

Будь осторожен
Будь бдителен, они прячутся в засаде
Преследуют тебя, они всегда в действии
Обещая все, о чем ты никогда не просил
И однажды будет слишком поздно
И ты будешь умолять о большем

Припев

Кричи
До тех пор пока ты чувствуешь это
Кричи
Пока веришь в это
Кричи
И когда это причиняет тебе боль
Кричи громко
Кричи…

Назад к нулю
Время вот вот придет
Пусть они знают
Ты не просто кто нибудь

Время вот вот придет

Припев

Кричи
До тех пор пока ты чувствуешь это
Кричи
Пока веришь в это
Кричи
И когда это причиняет тебе боль
Кричи громко
Кричи…

Замолчи

Нет
Потому что ты чувствуешь
Нет
Потому что ты веришь в это
Нет
И когда это причиняет тебе боль
Кричи громко
Кричи…

avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Ready set go

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 5:58 pm

Внимание, приготовься, беги!

Мы бежали по городу
Наши чувства утонули
Не было места, где бы мы ещё не были
Мы учились жить и затем
Наша свобода зашла в тупик
Мы должны пробить эту стену

Слишком молоды, чтобы жить во лжи,
Посмотри мне в глаза

Внимание, приготовься, беги!
Время бежать!
Небо меняется,
Мы - единое целое.
Вместе мы справимся
Пока мир разрушается
Не оборачивайся!

Мы снова посмотрели назад
Только одиночество и боль
Никогда не были столь сильны
Дыши спокойно
Где-то за облаками
Я могу видеть наступающее утро

Слишком молоды, чтобы жить во лжи,
Посмотри мне в глаза

Внимание, приготовься, беги!
Время бежать!
Небо меняется,
Мы - единое целое.
Вместе мы справимся
Пока мир разрушается
Не оборачивайся!

Оставь всё за собой
Рушится последняя стена
Мы - всё,
Ничего не остановит нас

Я обещаю тебе прямо сейчас
Я никогда не оставлю тебя

Внимание, приготовься, беги!
Время бежать!
Небо меняется,
Мы - единое целое.
Вместе мы справимся
Пока мир разрушается
Не оборачивайся!
Внимание, приготовься, беги!
Время бежать!
Небо меняется,
Мы - единое целое.
Вместе мы справимся
Пока мир разрушается
Не оборачивайся!
avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Monsoon

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:00 pm

Муссон

Я стою у разбитой двери
Там ничего живого
Моя комната холодная
Это делает меня безумным
Я ждал здесь очень долго
Но сейчас момент кажется настал
Я вижу темные тучи подходят снова

Припев

Бегу сквозь муссон
Вне мира
До конца времени
Где дождь не причинит вреда
Сражаясь со штормом
В подавленном состоянии
И когда я освобожусь я подумаю о тебе
Вместе мы будем бежать куда нибудь вновь
Сквозь муссон
Только я и ты

Половина луны исчезает из моего поля зрения
Я вижу твой облик в этом свете
Но сейчас она ушла и оставила меня такого одинокого
Я знаю что мне нужно найти тебя сейчас
Могу слышать твое имя, но не знаю как
Почему не можем мы чувствовать эту темноту как родной дом

Припев

Бегу сквозь муссон
Вне мира
До конца времени
Где дождь не причинит вреда
Сражаясь со штормом
В подавленном состоянии
И когда я освобожусь я подумаю о тебе
Вместе мы будем бежать куда нибудь вновь
И ничто не может сдержать меня от тебя

Я борюсь со всей этой силой
Встречающейся у меня на пути
Пусть паруса приведут меня прямо к тебе
Я буду бежать ночь и день
Я буду с тобой скоро
Только я и ты
Мы будем так скоро
Так скоро

Припев

Бегу сквозь муссон
Вне мира
До конца времени
Где дождь не причинит вреда
Сражаясь со штормом
В подавленном состоянии
И когда я освобожусь я подумаю о тебе
Вместе мы будем бежать куда нибудь вновь
И ничто не может сдержать меня от тебя

Сквозь муссон
Сквозь муссон
Только ты и я
Сквозь муссон

Только ты и я


avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Love Is Dead

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:01 pm

Любовь мертва



Держу твоё письмо
В холодной руке.
Последняя строка длинна.
И пока она сгорает,
Я смотрю на неё.
С каждым словом
Чувства умирают.
Я остался во тьме,
Никаких воспоминаний о тебе.
Закрываю глаза,
Это убивает меня...

Мы умираем, когда любовь мертва,
Это убивает меня.
Мы потеряли мечту,
Которой никогда и не было.
В безмолвном мире
Чувствуешь лишь одиночество,
Потому что нас нет
И никогда больше не будет.
Всё кончено...

Стервятники ждут.
Что же останется от нас,
Что им достанется?
Ведь ничто не имеет прежней цены.
Если мы потеряем надежду,
Они подберутся ближе,
Хотят тебя и меня:
Я уже чувствую их когти.
Отпусти меня,
Постарайся вырваться.
Это убивает меня...

Мы умираем, когда любовь мертва,
Это убивает меня.
Мы потеряли мечту,
Которой никогда и не было.
В безмолвном мире
Чувствуешь лишь одиночество,
Потому что нас нет
И никогда больше не будет.
Всё кончено...

Стервятники ждут.
Что же останется от нас?
Забирают последнее, что осталось от тебя
И от меня.
Это убивает меня...

Мы умираем, когда любовь мертва,
Это убивает меня.
Мы потеряли мечту,
Которой никогда и не было.
В безмолвном мире
Чувствуешь лишь одиночество,
Потому что нас нет
И никогда больше не будет.
Всё кончено...

avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

DON'T JUMP

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:03 pm

Не прыгай!

На крыше
Воздух холодный и тихий
Я произношу твоё имя в тишине
Но ты не хочешь его сейчас слышать
Глаза города
Считают слёзы, которые падают вниз
Каждая- это обещание того, что ты уже не увидишь

Я кричу тебе в ночи
Не делай этого
Не прыгай!
Огни не проводят тебя
Они обманывают тебя
Не прыгай!
Не дай уйти воспоминаниям
Обо мне и тебе
Мир внизу не виден
Пожалуйста, не прыгай!

Ты открываешь глаза,
Но ты не помнишь зачем
Тихо падает снег
Но ты никогда уже его не почувствуешь
Где-то там
Ты потеряешь себя в своей боли
Ты мечтаешь о конце всего этого,
Чтобы начать всё с начала

Я кричу тебе в ночи
Не делай этого
Не прыгай!
Огни не проводят тебя
Они обманывают тебя
Не прыгай!
Не дай уйти воспоминаниям
Обо мне и тебе
Мир внизу не виден
Пожалуйста, не прыгай!

Я не знаю, как долго
Я смогу тебя удерживать
Я не знаю, как долго

Только возьми мою руку,
Дай мне шанс,
Не прыгай!

Я кричу тебе в ночи
Не делай этого
Не прыгай!
Огни не проводят тебя
Они обманывают тебя
Не прыгай!
Не дай уйти воспоминаниям
Обо мне и тебе
Мир внизу не виден
Пожалуйста, не прыгай!
Не прыгай!
Не прыгай!

А если ничто тебя не вернёт,
Я прыгну за тобой…

avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

ON THE EDGE

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:05 pm

На краю

Уже рассветает,
А она ещё там... никому нет дела.
Они пели ей "с днём рождения!" вчера без неё.
Ты хочешь увидеть себя летящей сквозь ночь?
Этот подарок - всё, что тебе нужно.
Всё будет хорошо.
Закрой глаза и падай...

Её первый раз на краю,
Раны останутся навсегда.
Бок о бок со смертью -
Момент, когда чувствуешь себя лучше.
Тьма и свет ослепили её,
Она не вернётся назад...

Уже рассветает,
Она не может заснуть, потому что время всё ещё остановлено.
Чья-то рука касается её, но у неё нет никакого желания.
Всякий раз, когда ей больно, она одна,
Но ей всё равно...
Её воспоминания давно ушли,
Закрой глаза и падай...

И ещё ближе к краю...
Раны останутся навсегда.
Бок о бок со смертью -
На этот раз чувствуешь себя даже лучше...
Тьма и свет ослепили её,
Она не вернётся назад....

Она хлопает дверью,
Она ждёт большего,
Большего....
Она хлопает дверью,
Она ждёт большего,
Большего...
Больше! Всего один раз...

Все смотрят на неё...
Её руки исколоты,
Но ей всё равно...

Падает с края...
Раны останутся навсегда.
Бок о бок со смертью -
Этот последний раз был даже лучше...
Тьма и свет ослепили её,
Она не вернётся назад.

Небо расстилается над ней,
Её последнее желание осталось невысказанным...
avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Sacred

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:08 pm

Святая


Я всё ещё просыпаюсь ради тебя.
Мы не сделаем это вместе,
Мы не можем скрыть правду.
Сейчас я отдаю тебе
Моё последнее желание - оно выведет тебя отсюда,
Перед тем, как океан откроется
Подо мной.
Помни:

Для меня ты всегда будешь
Святой.
Я умираю, но знаю,
Что наша любовь будет жить.
Твоя рука надо мной,
Как голубь.
Помни,
Для меня ты всегда будешь
Святой.

Ты разбиваешь лёд, когда говоришь.
Своим дыханием
Ты спасаешь меня.
Я знаю, что однажды мы встретимся снова,
Постарайся жить как можно дольше,
Даже когда океан
Откроется под тобой,
Помни:

Для меня ты всегда будешь
Святой.
Я умираю, но знаю,
Что наша любовь будет жить.
Твоя рука надо мной,
Как голубь.
Помни,
Для меня ты всегда будешь
Святой.

Навсегда ты
Навсегда святой
Навсегда ты
Ты будешь святой
Глядя в твои глаза, понимаю, ты - родная.
Я хочу к тебе,
Я тону,
Я тону,
Жду тебя...

Только обернись,
Ты увидишь,
Ты можешь это,
Никогда не забывай...

Для меня ты всегда будешь
Святой.
Я умираю, но знаю,
Что наша любовь будет жить.
Твоя рука надо мной,
Как голубь.
Однажды море приведёт
Тебя ко мне.
Помни,
Для меня ты всегда будешь
Святой...
Для меня ты всегда будешь
Святой...
avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Break Away

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:13 pm

Я вырвусь!


У меня сегодня другие планы
Мне больше не нужны обещания
Потому что я стою здесь против всего спиной к стене
Спиной к стене
Я виню во всём тебя
За себя и всё, что я пережил
Ты не оставляешь мне выбора
И сейчас я собираюсь немного пошуметь
Немного пошуметь!

Я чувствую себя в замкнутом пространстве
Осторожно!
Тебе лучше исчезнуть
Ты не заставишь меня остаться
Я вырвусь!
Вырвусь!

Предупреждаю: не следуй за мной!
Я не буду скучать по тебе, разве не видишь?
Всё, что ты хотела, не сработало
Продолжай копаться в грязи!
В грязи!
У тебя на лбу холодный пот
Теперь ты слышишь мой крик
Твой мир сейчас разрушится
Потому что собираюсь разбить его
Разбить его!

Я чувствую себя в замкнутом пространстве
Осторожно!
Тебе лучше исчезнуть
Ты не заставишь меня остаться
Я вырвусь!
Вырвусь!

Хватит с меня выслушивать твою ложь
Хватит ждать от тебя «прощай!»
Уже слишком поздно
Слишком поздно!

Ты как горькая таблетка
И сейчас я вынужден поступить против своей воли

Я чувствую себя в замкнутом пространстве
Осторожно!
Тебе лучше исчезнуть
Ты не заставишь меня остаться
Я вырвусь!
Вырвусь!
Я вырвусь
Вырвусь!

avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Rescue Me

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:16 pm

Спаси меня


Это наш давний секрет.
Я прячусь здесь один,
Я могу произнести, но вместо этого читаю наши имена
На стене
И стираю их с камня.
Я доверял тебе всё самое сокровенное,
Но этогобыло недостаточно,
Чтобы удержать тебя.
Вернись, у меня земля ушла из-под ног.

Приди и спаси меня,
Я сгораю. Разве ты не видишь?
Приди и спаси меня,
Только ты можешь освободить меня!
Приди и спаси меня,
Спаси меня…
Спаси меня…

Мы обманывались, когда мечтали,
Наши слёзы были фальшью.
Я бы хотел, чтобы ты отреклась от этого,
Здесь и сейчас.
Мой сигнал S.O.S. по радио -
Это единственный шанс сообщить тебе,
Что я чувствую.
Ты слышишь?

Приди и спаси меня,
Я сгораю. Разве ты не видишь?
Приди и спаси меня,
Только ты можешь освободить меня!
Приди и спаси меня,
Спаси меня…
Себя и меня…
Себя и меня…
Себя и меня…

Стены давят на меня,
Но это не навсегда.
Я поверил в твой призрак
И протягиваю руку, чтобы коснуться твоего лица.
Но ты не здесь…
Ты здесь?

Приди и спаси меня,
Спаси меня…
Приди и спаси меня,
Я сгораю, разве ты не видишь?
Приди и спаси меня,
Только ты можешь освободить меня!
Приди и спаси меня,
Спаси меня…
Себя и меня…
Себя и меня…
Спаси и меня…
Ты и я…
Освободи меня…
Спаси меня…
avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

FINAL DAY

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:18 pm

Последний день

Опять мы здесь
На вершине крыши, так высоко
Весь мир может сейчас пойти к черту
За всё, что беспокоит меня этой ночью
Я чувствую, конец уже близок
Случилось то, чего мы так боялись.

И если это наш последний день
Давай делать вид, что продолжаем
И если конец уже начался,
Живи
Живи

Я не могу поверить, что день настал
Когда наши часы остановились
Кажется, горизонт исчезает
А все наши мечты неосуществлённые
Я чувствую, конец уже близок
Случилось то, чего мы так боялись.

И если это наш последний день
Давай делать вид, что продолжаем
И если конец уже начался,
Живи
Живи

Это наш последний день
Это наш последний день
Это наш последний закат
На вершине крыши так высоко
Давай останемся и дождёмся утра
Даже если оно ещё далеко

А конец уже начался
Не беспокойся, делай вид, что продолжаешь

И если это наш последний день
Давай делать вид, что продолжаем
И если конец уже начался,
Живи
Живи

И если это наш последний день
Давай делать вид, что продолжаем
И если ты будешь здесь всегда
Живи
Живи

Это наш последний закат
На вершине крыши так высоко
Давай останемся и дождёмся утра
Живи
Живи
Это наш последний день …
avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Forgotten children

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:19 pm

Забытые дети



Самый обычный день
Улицы превратились в могилы
Следы стёрты
Поиски не ведутся
Так холодно ночью
Самый слабый теряет силы
Многие из них высланы из мира
Но всем всё равно

Потерянные и одинокие
Рождённые, но неизвестные
Предоставленные сами себе
Забытые дети
Мы не услышим их имена
Они несут всю вину
Слишком юны, чтобы сломать цепи
Забытые дети

Они видят
Они чувствуют
Верят
Как мы
Они смеются
И плачут
Хотят жить свободно
Как ты и я

В глазах нет света
Они устали от отказов,
Они никогда не чувствовали объятий
И боятся каждого лица
Они живут, скрываясь
Надежда умирает навсегда

Потерянные и одинокие
Рождённые, но неизвестные
Предоставленные сами себе
Забытые дети
Мы не услышим их имена
Они несут всю вину
Слишком юны, чтобы сломать цепи
Забытые дети

Они видят
Они чувствуют
Верят
Как мы
Они смеются
И плачут
Хотят жить свободно
Как ты и я

Так не должно быть
Так не должно быть

Мы видим
Мы чувствуем
Верим
Как вы
Мы смеёмся
И плачем
Хотим жить свободно
Мы видим
Мы чувствуем
Верим
Как вы
Мы смеёмся
И плачем
Хотим жить свободно
Как вы

avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

By Your Side

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:23 pm

На твоей стороне



Никто не знает, что ты чувствуешь
Нет никого, кого ты хотела бы видеть
Этот день был тёмным и полным боли
Ты пишешь «помогите!»
Собственной кровью
Потому что надежда – это всё, что у тебя осталось
Ты открываешь глаза,
Но ничего не меняется
Я не хочу причинять тебе беспокойство
Не хочу оставаться слишком надолго
Я пришёл только чтобы сказать тебе:

Обернись вокруг
Я здесь
Если ты хочешь, это я, видишь?
Не важно,
Далеко или близко
Я могу удержать тебя, когда ты достигнешь меня

Твоя жизнь бессмысленна
В твоём дневнике – только вздор
Ведь так тяжело оставаться с пустыми руками
Ты ищешь радугу,
Но она умерла не так давно
Она пыталась светить только для тебя до конца
Я не хочу причинять тебе беспокойство
Не хочу оставаться слишком надолго
Я пришёл только чтобы сказать тебе:
Я на твоей стороне
Совсем ненадолго

Обернись вокруг
Я здесь
Если ты хочешь, это я, видишь?
Не важно,
Далеко или близко
Я могу удержать тебя, когда ты достигнешь меня

Если мир тебя смущает
И тебе кажется, что ты теряешь чувства
Если они подобны буре, которую ты хочешь удержать
И ты не знаешь, что делать
Обернись
Я здесь
Не важно,
Далеко или близко

Я на твоей стороне
Совсем ненадолго
Обернись
Обернись
Я здесь
Обернись
Не важно,
Далеко или близко
Обернись
Если ты хочешь, это я, видишь?
Обернись.
Я могу удержать тебя, когда ты достигнешь меня

Я на твоей стороне
Совсем ненадолго
Вместе мы справимся, если приложим усилия

avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Komm

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:32 pm

Пойдем

Пойдём.

Чувствуешь ли ты то тоже
- поток энергии выделяется
как неопрен под твоей кожей,
бесконечно глубоко погружающийся в тебя
и твоё сердце бъётся в глубоком опьянении
в поиске света - так же как ты и я.

О-о
Пойдём(давай),
Ночь светла
Пойдём(давай)
Ускользнём от мира
Давай, позволь себе упасть чтобы летать,
Пойдём!

Всё так ново,
Как образец
Мы парим там,
где этого больше нет,
Мы невесомы...
Хочешь ли ты большего?
Хочешь ли ты назад?
Хочешь всего?
Тогда пойдём,
Мы ищем свет,
Мы оба - ты и я.

Ты идёшь со мной?
Ты идёшь со мной?
Ты идёшь со мной?
Ты идёшь со мной?
Пойдём!

Возьми мою руку,
Мы одни,
А вместе всё будет по-другому.

О-о
Пойдём
О-о
Пойдём
О-о
Ты и я ускользнём от мира
Привет..
avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Sonnensystem

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:34 pm

Солнечная система

Привет
Привет

Мы в некотором смысле в конце и в начале
И мы держимся впервые вместе
Враги будут ложиться на руки друзьям
Кто бы мог подумать?
Мы стоим на орбите, неважно куда
В воздух (ветер) поднимаются 6 миллиардов (больших) пальцев
Кто знает, будем ли мы ещё при жизни завтра?
Взгляд уходит в ночь
Что мы сделали не так?

Привет, капитан космического корабля
Эй, Вы это видели?
Все звёзды пропали
В чёрной солнечной системе
В чёрной солнечной системе

Привет
Привет

Не один говорит, Вы что-то видели
Не один думает, всё это только временно
На один момент все сердца остановились
Никогда так долго не чувствовал
Так далеко вокруг всё замёрзшее

Привет, капитан космического корабля
Эй, Вы это видели?
Все звёзды пропали
В чёрной солнечной системе
В чёрной солнечной системе

Я падаю сквозь ночь
И ищу тебя
Глубоко во мне всё разбивается
Мечты сгорают
Любовь замерзает
Мы одни кричим вместе

Привет, капитан космического корабля
Эй, Вы это видели?
Все звёзды пропали
В чёрной солнечной системе
В чёрной солнечной системе


avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Automatisch

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:41 pm

Автоматически


Такая автоматическая
Ты как машина
Твоё сердце больше не бьётся для меня

Так автоматически
Дотрагиваются до меня
Твои руки -
Чувствую всё, только не тебя

Такой автоматический,
Твой голос – электрический
Где ты, которая им говорит ?

Так автоматически,
Когда ты говоришь, что я тебе важен,
Кто программирует тебя?

Refrain:
Когда ты смеёшься
Ты не смеёшься
Когда ты плачешь
Ты не плачешь
Когда ты чувствуешь
Ты не чувствуешь,
Потому что ты без любви

Как на автомате
Я мчусь по улицам
Но ни одна не ведёт к тебе

Как на автомате
Меня преследуют тени
И холодно хватают меня.

Ты как будто
С дистанционным управлением
Статичная и
Механическая
Такая автоматическая

Твой взгляд пуст
Я больше не могу
Всё в тебе
Будто заучено
Ты стоишь передо мной,
Но никогда понастоящему здесь не была.
avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Lass Uns Laufen

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:43 pm

Давай убежим

Дождь громок,
Там снаружи и здесь внутри всё серо,
Тёмные постройки загородили мою точку схода,
Огни гаснут.
Я закрываю все двери,
Комната заполнена твоими видениями,
От биения моего сердца вибрирует земля,
Мне больше нечего терять.

О-о-о-о
Давай убежим,
Когда наступит темнота,
Куда-нибудь, где началось наше будующее,
За горизонт.
О-о-о-о
Давай убежим,
Пока ночь не пролила свой свет,
Пока последний дождь этого мира
Не пролился над нами.

Я иду по реальсам
Я тянусь вместе с облаками

И считаю каждый шаг
Без смысла,
Куда-нибудь..

Я не знаю что будет,
Я не знаю что было,
Я знаю только что тебя здесь больше нет
Ветер ободряет меня,
Я замечаю, что бегу...

Насколько глубоко слишком глубоко
Насколько далеко слишком далеко
Где начало и конец времени
Дай мне смысл,
Пожалуйста, принеси меня туда..

Давай убежим.
avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Humanoid

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:45 pm

Гуманоид

Против любви,
Против ненависти,
Против солнца,
Против ночи,
Против правил,
Против власти,
Против всего,
Против всего...
Я -

Гуманоид,
Гуманоид.

Дай мне жизнь,
Дай мне воздуха.
Моё сердце продолжает биться,
Потому что это необходимо.
Я следую позади
Своей тени.
Дай ещё,
Дай ещё,
Ещё больше...

Гуманоид,
Гуманоид,
Гуманоид – вернись назад,
Гуманоид – вернись назад и…

Возьми моё сердце,
Забери мою боль.
Между мирами,
Я в ловушке.
Координаты
Неизвестны.
Держи меня, иначе я упаду,
Держи меня.

Мне не нужно моё сердце,
Мне не нужна эта боль,
Я не хочу этих мыслей,
Не хочу всего этого д*рьма,
Не хочу всей этой грязи,
Не хочу...

Гуманоид,
Гуманоид.
Гуманоид – вернись назад,
Гуманоид – вернись назад и…

Возьми моё сердце,
Забери мою боль.
Я больше не могу,
Держи меня, держи меня...

Между мирами,
Я в ловушке.
Координаты
Неизвестны.
Держи меня, иначе я упаду,
Держи меня.

Дай мне то, что я смогу почувствовать.
Покажи мне то, что я увижу,
Между мирами.
Я в ловушке,
Координаты не известны.

Против правил,
Против власти,
Против всего,
Против всего...

avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Für Immer Jetzt

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:47 pm

Теперь навсегда

Я вижу, ты плачешь
И никто не вытрет твои слёзы
Я слышу, ты кричишь
Потому что тишина душит тебя
Я чувствую твоё сердце
Оно одиноко, как и ты
Позволяю тебе упасть
Закрой глаза

Эй,
Мир останавливается для тебя
Эй,
Здесь, на моих руках
Сейчас - навсегда

Когда ты ищешь,
И при этом теряешь саму себя
Тогда я тебя найду
И приведу к себе


Эй,
Мир останавливается для тебя
Эй,
Здесь, на моих руках
Ради дня
Ради ночи
Ради одного момента,
В котором ты смеёшься
Мы пробиваемся через время
Против каждого закона
Навсегда ты и я
Навсегда сейчас

Мы соберём осколки вместе
Мы как Инь и Янь
Чувствуешь меня
Когда ты дышишь?
Чувствуешь меня
Когда никого нет рядом?

Чувствуешь меня
Когда ты дышишь?
Чувствуешь меня
Здесь, на моих руках?
Ради дня
Ради ночи
Ради одного момента,
В котором ты смеёшься
Мы пробиваемся через время
Против каждого закона
Навсегда ты и я
Навсегда сейчас

Мы соберём осколки вместе
Мы как Инь и Янь

avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Kampf der Liebe

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:54 pm

Битва любви

С тобой мне хорошо
С тобой мне плохо
Я в битве любви
Бег сквозь пекло
Маршировка сквозь снег
Только ради битвы любви
Черный - день
Не даю себе уснуть
Красная – битва любви
Я чувствую силу
Я чувствую слабость
Я сражаюсь в битве любви

Когда я подступаю
Когда я подступаю
Когда я наконец-то подступаю
Я не знаю, как еще долго
Как еще долго, не знаю
Как долго я смогу еще сражаться

В одиночестве сквозь ледяной огонь
Языки пламени ведут меня к тебе
И тогда сражаемся мы вместе
В битве любви, любви, любви

Тебе нужна одержимость
Никакого противоядия
Тебе нужна битва любви
Это никогда не проходит
Потому что это в тебе
Ты битва любви
/От апогея до крушения
Длится битва любви
Ты чувствуешь свободу
Ты пленен(а)
Ты сражаешься в битве любви

Когда я подступаю
Когда я подступаю
Когда я наконец-то подступаю
Я не знаю, как еще долго
Как еще долго, не знаю
Как долго я смогу еще сражаться

В одиночестве сквозь ледяной огонь
Языки пламени ведут меня к тебе
И тогда сражаемся мы вместе
В битве любви, любви, любви

Я бегу сквозь улицам
Сквозь пустыни
К тебе
Мы заключаем пакт
Я сражаюсь за тебя, а ты за меня
Навсегда

Когда я подступаю
Когда я подступаю
Когда я наконец-то подступаю
Я не знаю, как еще долго
Как еще долго, не знаю
Как долго я смогу еще сражаться

В одиночестве сквозь ледяной огонь
Языки пламени ведут меня к тебе
И тогда сражаемся мы вместе
В битве любви, любви, любви
Когда я подступаю

avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Hunde

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:56 pm

Псы



Мы больше никогда не будем принадлежать вам,
Мы больше никогда не будем полагаться на вас,
Мы не будем больше глотать ложь,
Никогда больше.
Мы не хотим вашей правды.
Ваши маски - наше лицо.
Нашим глазам нужен свет,
Намного больше света.

Отпусти собак,
Я предупреждаю тебя.
Отпустите собак,
Не следуй за нами.
Отпустите собак!
Мы знаем путь,
И у нас есть мечты,
Которых вы не понимаете.
Отпустите,
Пока чего-то не произошло.
Под вами
Мы задыхаемся.
Отпустите собак!
Освободите нас!

Мы чуем кровь и любим дичь.
Мы кусаем каждого, кто мучает нас.
Луна – наше отражение
Сегодня ночью.

Неситесь за нами,
Следуйте за нами в полнолуние.
Следуйте за нами,
Неситесь за нами в пропасть.
Освободи нас!

avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Menschen suchen Menschen

Сообщение автор Admin в Чт 01 Июл 2010, 6:58 pm

Люди ищут людей

В мечте
Во всём
В шторме
В свободном падении
Из ненависти
Из нужды
Из любви
До смерти

Ты ищешь меня
Я ищу тебя

Люди ищут людей
Каждый ищет для себя одного
Людям нужны люди
Мы не хотим быть одни
Люди ищут людей
Где-то ты ищешь меня
6миллиардов людей
Как установить контакт с тобой?

В дурмане
В сети
В фильме
В здесь и сейчас
Для меня
Для сердца
Для жизни
Я чувствую себя пустым
Ты ищешь во мне,
Я ищу в тебе

Люди ищут людей
Каждый ищет себя одного
Людям нужны люди
Мы не хотим быть одни
Люди ищут людей
Где-то ты ищешь меня
6миллиардов людей
Как установить контакт с тобой?

Как я найду тебя?
Ты найдёшь меня?
Как я найду тебя?
Ты найдёшь меня?
Ищи меня
Я ищу тебя

Люди ищут людей
Каждый ищет себя одного
Людям нужны люди
Мы не хотим быть одни
Люди ищут людей
Где-то ты ищешь меня
6миллиардов людей
Как установить контакт с тобой?

Как я найду тебя?
Ты найдёшь меня?
Как я найду тебя?
Ты найдёшь меня?
Как установить контакт с тобой?
avatar
Admin
Admin
Admin

Дата регистрации : 2010-06-22

http://fansintjumen.allgoo.net

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Переводы песен

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Страница 2 из 4 Предыдущий  1, 2, 3, 4  Следующий

Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения